Thomas Trentinaglia, Märchenautor und Schauspieler